シャムセ・タブリーズ詩集› 抒情詩 1572 ← 前へ · 次へ →
シャムセ・タブリーズ詩集 · G1572 · 6 対句
غزل شمارهٔ ۱۵۷۲
各対句のページで、その翻訳、解説、難解語を読めます。
- G1572:1 گر گمشدگان روزگاریمره یافتگان کوی یاریم
- G1572:2 گم گردد روزگار چون ماگر آتش دل بر او گماریم
- G1572:3 نی سر ماند نه عقل او راگر ما سر فتنه را بخاریم
- G1572:4 این مرگ که خلق لقمه اوستیک لقمه کنیم و غم نداریم
- G1572:5 تو غرقه وام این قماریما وام گزار این قماریم
- G1572:6 جانی ماندهست رهن این وامجان را بدهیم و برگزاریم
ganjoor: sh1572 · public domain