シャムセ・タブリーズ詩集 抒情詩 1774 ← 前へ · 次へ →

シャムセ・タブリーズ詩集 · G1774 · 5 対句

غزل شمارهٔ ۱۷۷۴

各対句のページで、その翻訳、解説、難解語を読めます。

  1. G1774:1 ما به تماشای تو بازآمدیمجانب دریای تو بازآمدیم
  2. G1774:2 سیل غمت خانهٔ دل را بِبُردزود به صحرای تو بازآمدیم
  3. G1774:3 چون سَرِ ما مطبخ سودای توستبر سَرِ سودای تو بازآمدیم
  4. G1774:4 از سَرِ چه صد رسن انداختیتا سوی بالای تو بازآمدیم
  5. G1774:5 نالهٔ سرنای تو در جان رسیددر پِیِ سرنای تو بازآمدیم

ganjoor: sh1774 · public domain