シャムセ・タブリーズ詩集› 抒情詩 1908 ← 前へ · 次へ →
シャムセ・タブリーズ詩集 · G1908 · 6 対句
غزل شمارهٔ ۱۹۰۸
各対句のページで、その翻訳、解説、難解語を読めます。
- G1908:1 نتانی آمدن این راه با منکجا دارد هریسه پای روغن
- G1908:2 ولی همراهی و با تو بسازمکه چشم من به روی توست روشن
- G1908:3 چو از راهت ببردم شرط نبودمیان راه ترک دوست کردن
- G1908:4 بغلهایت بگیرم همچو پیرانچو طفلانت نهم گاهی به گردن
- G1908:5 چو آدم توبه کن از خوشه چینیچو کشتی بذر آن توست خرمن
- G1908:6 دهان بربند گوش فهم بستهستمگو چیزی که می ناید به گفتن
ganjoor: sh1908 · public domain