シャムセ・タブリーズ詩集› 抒情詩 2090› 対句 7 ← 前へ

シャムセ・タブリーズ詩集 · غزل شمارهٔ ۲۰۹۰

  1. برو باقی از ساقی من بجوی کز او یافت شیرینی افسون من

G2090:7

あなたの言語

この言語での翻訳はまだありません — 抒情詩全体に対して一度に作成されます:

この対句の解説

まだ書かれていません — 抒情詩の文脈におけるこの対句の精読です:

抒情詩全体 ↗

  1. 1 به پیش آر سغراق گلگون من·ندانم که باده‌ست یا خون من
  2. 2 نجاتی است جان را ز غرقاب غم·چو کشتی نوحی به جیحون من
  3. 3 مرا خوش بشوید ز آب و ز گل·رساند به اصل و به عرجون من
  4. 4 در اجزای من خوش درآمیخته·به خویشی چو موسی و هارون من
  5. 5 زهی آب حیوان زهی آتشی·که جمعند هر دو به کانون من
  6. 6 چو نایم ببوسد چو دفم زند·چه خوش چنگ درزد به قانون من
  7. 7 برو باقی از ساقی من بجوی·کز او یافت شیرینی افسون من

ganjoor: sh2090 · public domain