シャムセ・タブリーズ詩集› 抒情詩 2270› 対句 5 ← 前へ · 次へ →

シャムセ・タブリーズ詩集 · غزل شمارهٔ ۲۲۷۰

  1. من کان مبلسا قنوطا ذابوا و تضاحکوا و نالوا

G2270:5

あなたの言語

この言語での翻訳はまだありません — 抒情詩全体に対して一度に作成されます:

この対句の解説

まだ書かれていません — 抒情詩の文脈におけるこの対句の精読です:

抒情詩全体 ↗

  1. 1 ابناء ربیعنا تعالوا·فالورد یقول لا تبالوا
  2. 2 و العشق یصیحکم جهارا·الخلد لکم فلا تزالوا
  3. 3 و الحسن علی البها تجلی·و السکر حواه و الکمال
  4. 4 من کان مخرسا جمادا·الیوم تکلموا و قالوا
  5. 5 من کان مبلسا قنوطا·ذابوا و تضاحکوا و نالوا
  6. 6 من بعد فان تروا غضوبا·ماذا غضب فذا دلال

ganjoor: sh2270 · public domain