シャムセ・タブリーズ詩集› 抒情詩 2417 ← 前へ · 次へ →
シャムセ・タブリーズ詩集 · G2417 · 5 対句
غزل شمارهٔ ۲۴۱۷
各対句のページで、その翻訳、解説、難解語を読めます。
- G2417:1 خلاصه دو جهان است آن پری چهرهچو او نقاب گشاید فنا شود زهره
- G2417:2 چو بر براق معانی کنون سوار شودبه پیش سلطنت او که را بود زهره
- G2417:3 ستارگان سماوات جمله مات شوندبه طاس چرخ چو آن شه درافکند مهره
- G2417:4 چو روح قدس ببیند ورا سجود کندفرشتگان مقرب برند از او بهره
- G2417:5 همای عرش خداوند شمس تبریزیکه هفت بحر بود پیش او یکی قطره
ganjoor: sh2417 · public domain