シャムセ・タブリーズ詩集 抒情詩 2739 ← 前へ · 次へ →

シャムセ・タブリーズ詩集 · G2739 · 8 対句

غزل شمارهٔ ۲۷۳۹

各対句のページで、その翻訳、解説、難解語を読めます。

  1. G2739:1 ای یار یگانه چند خسبیوی شاه زمانه چند خسبی
  2. G2739:2 بر روزن توست بنده از کیای رونق خانه چند خسبی
  3. G2739:3 ای کرده به زه کمان ابروبرزن به نشانه چند خسبی
  4. G2739:4 افسانه ما شنو که در عشقگشتیم فسانه چند خسبی
  5. G2739:5 ماییم چو میخ سر نهادهبر روی ستانه چند خسبی
  6. G2739:6 گر خنب ببسته است پیش آرباقی شبانه چند خسبی
  7. G2739:7 درده قدح شراب و چون شمعبنشین به میانه چند خسبی
  8. G2739:8 بشتاب مها که این شب قدرآمد به کرانه چند خسبی

ganjoor: sh2739 · public domain