シャムセ・タブリーズ詩集› 抒情詩 274› 対句 4 ← 前へ · 次へ →

シャムセ・タブリーズ詩集 · غزل شمارهٔ ۲۷۴

  1. الف بدر حول بدری سجدا خروا له طیبوا ما حولنا و استشرقوا دیجورنا

G274:4

あなたの言語

この言語での翻訳はまだありません — 抒情詩全体に対して一度に作成されます:

この対句の解説

まだ書かれていません — 抒情詩の文脈におけるこの対句の精読です:

抒情詩全体 ↗

  1. 1 ایه یا اهل الفرادیس اقرؤا منشورنا·و ادهشوا من خمرنا و استسمعوا ناقورنا
  2. 2 حورکم تصفر عشقا تنحنی من ناره·لو رات فی جنح لیل او نهار حورنا
  3. 3 جاء بدر کامل قد کدر الشمس الضحی·فی قیان خادمات و استقروا دورنا
  4. 4 الف بدر حول بدری سجدا خروا له·طیبوا ما حولنا و استشرقوا دیجورنا
  5. 5 قد سکرنا من حواشی بدرهم اکرم بهم·استجابوا بغینا و استکثروا میسورنا

ganjoor: sh274 · public domain