シャムセ・タブリーズ詩集› 抒情詩 2802› 対句 5 ← 前へ

シャムセ・タブリーズ詩集 · غزل شمارهٔ ۲۸۰۲

  1. این غزل را بین که خون آلود از خون دل است بوی خون دل بیابی گر ببویی اندکی

G2802:5

あなたの言語

この言語での翻訳はまだありません — 抒情詩全体に対して一度に作成されます:

この対句の解説

まだ書かれていません — 抒情詩の文脈におけるこの対句の精読です:

抒情詩全体 ↗

  1. 1 آخر ای دلبر تو ما را می‌نجویی اندکی·آخر ای ساقی ز غم ما را نشویی اندکی
  2. 2 آخر ای مطرب نگویی قصه دلدار ما·گر نگویی بیشتر آخر بگویی اندکی
  3. 3 گر بدی گفتند از من من نگفتم بد تو را·این قدر گفتم که یارا تنگ خویی اندکی
  4. 4 در جمال و حسن و خوبی در جهانت یار نیست·شکرستانی ولیکن ترش رویی اندکی
  5. 5 این غزل را بین که خون آلود از خون دل است·بوی خون دل بیابی گر ببویی اندکی

ganjoor: sh2802 · public domain