シャムセ・タブリーズ詩集 抒情詩 2908 ← 前へ · 次へ →

シャムセ・タブリーズ詩集 · G2908 · 8 対句

غزل شمارهٔ ۲۹۰۸

各対句のページで、その翻訳、解説、難解語を読めます。

  1. G2908:1 باوفاتر گشت یارم اندکیخوش برآمد دی نگارم اندکی
  2. G2908:2 دی بخندید آن بهار نیکوانگشت خندان روزگارم اندکی
  3. G2908:3 خوش برآمد آن گل صدبرگ منسبزتر شد سبزه زارم اندکی
  4. G2908:4 صبحدم آن صبح من زد یک نفسزان نفس من برقرارم اندکی
  5. G2908:5 ابر من دی بر لب دریا نشستخاک شو تا بر تو بارم اندکی
  6. G2908:6 خوش ببارم خاک را گل‌ها دهمباش کاندر دست خارم اندکی
  7. G2908:7 مهلتم ده خوش به خوش از سر مروصبر کن تا سر بخارم اندکی
  8. G2908:8 نی غلط گفتم که اندر عشق اوکافرم گر صبر دارم اندکی

ganjoor: sh2908 · public domain