シャムセ・タブリーズ詩集› 抒情詩 3152 ← 前へ · 次へ →
シャムセ・タブリーズ詩集 · G3152 · 7 対句
غزل شمارهٔ ۳۱۵۲
各対句のページで、その翻訳、解説、難解語を読めます。
- G3152:1 گرچه تو نیم شب رسیدستیصبح عشاق را کلیدستی
- G3152:2 ناپدیدی چو جان در این عالمدر جهان دلم پدیدستی
- G3152:3 همه شب جان تو را شود قربانز آن که تو بامداد عیدستی
- G3152:4 ز آدمی چون پری رمیدم منتا ز من ای پری رمیدستی
- G3152:5 در مزیدم چو دولت منصورچون مرا تو ابایزیدستی
- G3152:6 ای بسا نازکان و خامان راچون من سوخته پزیدستی
- G3152:7 شمس تبریز سرمه دیگردر دو دیده خرد کشیدستی
ganjoor: sh3152 · public domain