シャムセ・タブリーズ詩集› 抒情詩 711› 対句 2 ← 前へ · 次へ →

シャムセ・タブリーズ詩集 · غزل شمارهٔ ۷۱۱

  1. آن گل که میان باغ جانست امشب به کنار ما نیامد

G711:2

あなたの言語

この言語での翻訳はまだありません — 抒情詩全体に対して一度に作成されます:

この対句の解説

まだ書かれていません — 抒情詩の文脈におけるこの対句の精読です:

抒情詩全体 ↗

  1. 1 امروز نگار ما نیامد·آن دلبر و یار ما نیامد
  2. 2 آن گل که میان باغ جانست·امشب به کنار ما نیامد
  3. 3 صحرا گیریم همچو آهو·چون مشک تتار ما نیامد
  4. 4 ای رونق مطربان همین گو·کان رونق کار ما نیامد
  5. 5 آرام مده تو نای و دف را·کآرام و قرار ما نیامد
  6. 6 آن ساقی جان نگشت پیدا·درمان خمار ما نیامد
  7. 7 شمس تبریز شرح فرما·چون فصل بهار ما نیامد

ganjoor: sh711 · public domain