シャムセ・タブリーズ詩集› 抒情詩 812 ← 前へ · 次へ →
シャムセ・タブリーズ詩集 · G812 · 7 対句
غزل شمارهٔ ۸۱۲
各対句のページで、その翻訳、解説、難解語を読めます。
- G812:1 خنبهای لایزالی جوش بادباده نوشان ازل را نوش باد
- G812:2 تیزچشمان صفا را تا ابدحلقههای عشق تو در گوش باد
- G812:3 دوش گفتم ساقیش را هوش دارساقیش گفتا مرا بیهوش باد
- G812:4 ای خدا از ساقیان بزم غیبدر دو عالم بانگ نوشانوش باد
- G812:5 عقل کل کو راز پوشاند همیمست باد و راز بیروپوش باد
- G812:6 هر سحر همچون سحرگه بیحجابآفتاب حسن در آغوش باد
- G812:7 شمس تبریز ار چه پشتش سوی ماستصد هزاران آفرین بر روش باد
ganjoor: sh812 · public domain