シャムセ・タブリーズ詩集 抒情詩 813 ← 前へ · 次へ →

シャムセ・タブリーズ詩集 · G813 · 3 対句

غزل شمارهٔ ۸۱۳

各対句のページで、その翻訳、解説、難解語を読めます。

  1. G813:1 موشکی صندوق را سوراخ کردخواب گربه موش را گستاخ کرد
  2. G813:2 اندر آتش افکنیم آن موش راهمچنان کان مردک طباخ کرد
  3. G813:3 گربه را و موش را آتش زنیمدر تنوری کآتشش صد شاخ کرد

ganjoor: sh813 · public domain