シャムセ・タブリーズ詩集› 抒情詩 953 ← 前へ · 次へ →
シャムセ・タブリーズ詩集 · G953 · 6 対句
غزل شمارهٔ ۹۵۳
各対句のページで、その翻訳、解説、難解語を読めます。
- G953:1 سپیده دم بدمید و سپیده میسایدکه ویس روز رخ خویش را بیاراید
- G953:2 غلام روز دلم کو به جای صد سالستسپیده چهره دل را به کار میناید
- G953:3 سپیدی رخ این دل سپیدها بخشدکه طاس چرخ حواشیش را نپیماید
- G953:4 سپیده را چو فروشست شب به آب سیاهرخ عجوزه دنیا ببین چه را شاید
- G953:5 بده عجوزه زراق را هزار طلاقدم عجوزه جوانیت را بفرساید
- G953:6 بران تو دیو ز خود پیش از آنک دیو شویوگر نه من خمشم عن قریب بنماید
ganjoor: sh953 · public domain