بخش ۶۹ - بیان آنک مخلوقی کی ترا ازو ظلمی رسد به حقیقت او هم‌چون آلتیست عارف آن بود کی بحق رجوع کند نه به آلت و اگر به آلت رجوع کند به ظاهر نه از جهل کند بلک برای مصلحتی چنانک ابایزید قدس الله سره گفت کی چندین سالست کی من با مخلوق سخن نگفته‌ام و از مخلوق سخن نشنیده‌ام ولیکن خلق چنین پندارند کی با ایشان سخن می‌گویم و ازیشان می‌شنوم زیرا ایشان مخاطب اکبر را نمی‌بینند کی ایشان چون صدااند او را نسبت به حال من التفات مستمع عاقل به صدا نباشد چنانک مثل است معروف قال الجدار للوتد لم تشقنی قال الوتد انظر الی من یدقنی

피조물이 그대에게 해를 입힐 때, 사실 그것은 도구일 뿐이라는 설명. 현명한 자는 알라에게 돌아갈 것이지 도구에게 돌아가지 않는다. 겉으로는 도구에게 돌아간다 해도 무지해서가 아니라 어떤 목적을 위해서이다. 아부 야지드(Bayazid)께서 말씀하시기를 “수십 년 동안 나는 피조물과 말하지 않았고, 피조물로부터 듣지도 않았다. 그러나 사람들은 내가 그들과 말하고 그들에게 듣는다고 생각한다. 왜냐하면 그들은 더 큰 상대방을 보지 못하기 때문이다. 그들은 마치 메아리 같아서, 나의 상태에 비하면 현명한 청자는 메아리에 주의를 기울이지 않는다. 마치 잘 알려진 비유처럼: 벽이 못에게 말했다. ‘왜 나를 찢는가?’ 못이 말했다. ‘나를 박는 자를 보라.’”