Lezen› Daftar 2› De hovelingen benijden de speciale slaaf› Vers 1108

M2:1108 — مشرق خورشید برج قیرگون / آفتاب ما ز مشرق‌ها برون

مشرق خورشید برج قیرگونآفتاب ما ز مشرق‌ها برون
✦ Geef deze beyt weer in Nederlands

M2:1108

❋ ❋ ❋

شرحِ سروش — uit zijn opgenomen Masnavi-lezingen

عبدالکریم سروش از درس‌گفتارهای مثنوی

شرح

جلسهٔ 35 — [00:24:17] تفسیر «لا احب الآفلین» و نقش شمس در مثنوی

اما در مثنوی بر زبان نمی‌آورد. اون رو می‌پوشاند و فتنه و آشوب و خون‌ریزی ایجاد نمی‌کرد. در دفتر دوم هم باز به یه مناسبتی و یک تداعی‌ای که برای او حاصل می‌شود، یعنی باز کلمهٔ شمس، باز کلمهٔ آفتاب بر زبان مولوی جاری می‌شه، اونجا هم نمی‌دونیم به چه سببی عنان اختیار رو از دست می‌ده و می‌گوید:

کلمهٔ شمس و آفتاب مطرح می‌شه. می‌گه بله، این خورشید رو که داریم، مغربش برج قیرگون است، در شب فرو می‌رود، ولی آفتاب ما ز مشرق‌ها برون. آفتاب ما مغرب و مشرق ندارد، فراتر از اینهاست.

❋

به زبانِ تو — Je eigen taal · AI

❋

Discussie — Vraag over dit vers — beantwoord vanuit de Masnavi, met elk vers geciteerd

Je gesprek blijft op dit apparaat, tenzij je het deelt.

Wat lezers vroegen

Nog geen vragen gedeeld — die van jou kan de eerste zijn.