Lezen› Daftar 5› De sjeik kwam na vele jaren vanuit de woestijn naar de stad Ghaznin en begon met een mand te bedelen op goddelijk bevel, en verdeelde wat hij verzamelde onder de armen. 'Voor wie de ziel het 'hier ben ik' roept, daar zijn brieven op brieven en boodschappers op boodschappers.' Net zoals wanneer het venster van een huis openstaat, de zon, de maan, de regen, brieven en andere zaken ononderbroken aanwezig zijn› Vers 2692

M5:2692 — چون طمع خواهد ز من سلطان دین / خاک بر فرق قناعت بعد ازین

چون طمع خواهد ز من سلطان دینخاک بر فرق قناعت بعد ازین
✦ Geef deze beyt weer in Nederlands

M5:2692

❋ ❋ ❋

شرحِ سروش — uit zijn opgenomen Masnavi-lezingen

عبدالکریم سروش از درس‌گفتارهای مثنوی

شرح

جلسهٔ 09 — [00:23:26] راز سیری‌ناپذیری عارف در عشق

اما اینم یک مطلبی است که خلاصه‌اش این استش که شخص عارف یا شخص عاشق سیری‌ناپذیر است. این رو می‌خواد بگه. سیری‌ناپذیر است و در جاهای دیگه مولانا این رو می‌گه، می‌گه قناعت همه جا خوب است جز در عشق. همه جا خوب است جز در. در عشق قانع نباید بود. نباید گفت همین مقداری که داده خدا به من و دارم کافی است. هر چه پیشتر بری هنوز جا هست و رواست.

یعنی اخلاقی، اخلاقی که تعریف می‌کنه، اخلاق ارسطویی نیست و من این رو در جای دیگه گفتم. اخلاق ارسطویی که قائل به حد وسط است، گلدن مین، قبول داره و در روابط میان آدمیان اون رو جاری و ساری و صادق می‌دونه، الا در روابط عاشقانه.

❋

به زبانِ تو — Je eigen taal · AI

❋

Discussie — Vraag over dit vers — beantwoord vanuit de Masnavi, met elk vers geciteerd

Je gesprek blijft op dit apparaat, tenzij je het deelt.

Wat lezers vroegen

Nog geen vragen gedeeld — die van jou kan de eerste zijn.