Lezen› Daftar 5› De sjeik kwam na vele jaren vanuit de woestijn naar de stad Ghaznin en begon met een mand te bedelen op goddelijk bevel, en verdeelde wat hij verzamelde onder de armen. 'Voor wie de ziel het 'hier ben ik' roept, daar zijn brieven op brieven en boodschappers op boodschappers.' Net zoals wanneer het venster van een huis openstaat, de zon, de maan, de regen, brieven en andere zaken ononderbroken aanwezig zijn› Vers 2716
M5:2716 — عاشق آن لیلی کور و کبود / ملک عالم پیش او یک تره بود
M5:2716
شرحِ سروش — uit zijn opgenomen Masnavi-lezingen
شرح
جلسهٔ 31 — [49:04:00] لیلی در مثنوی مولانا
در جای دیگه هم باز مولانا داره. میگه:
اون لیلی کور و کبود، کسی که عاشق این زن نازیبا بود، ولی تمام دنیا پیشش خار بود. برای اینکه خب عاشق لیلی بود. اما لیلی رو قدر و بهایی بهش نمیده. و این برعکس نظامیست. خب ببینید داستان لیلی و مجنون به هر حال با نظامی وارد ادبیات ما شد. نظامی دو تا داستان عاشقانه داره که در او زن و مردی به یکدیگر عشق میورزند. یکی خسرو و شیرینه و دیگری لیلی و مجنونه.
به زبانِ تو — Je eigen taal · AI
Discussie — Vraag over dit vers — beantwoord vanuit de Masnavi, met elk vers geciteerd
Je gesprek blijft op dit apparaat, tenzij je het deelt.
Wat lezers vroegen0
Nog geen vragen gedeeld — die van jou kan de eerste zijn.