1. ای برادر عاشقی را درد باید درد کو صابری و صادقی را مرد باید مرد کو

G2206:1

Je eigen taal

Nog geen weergave in uw taal — deze wordt voor de hele ghazel tegelijk gemaakt:

✦ Geef deze ghazel weer in uw taal

Toelichting bij dit couplet

Nog niet geschreven — een nauwkeurige lezing van dit couplet binnen de ghazel:

❋ Licht dit couplet toe

De volledige ghazel ↗

1. 1 ای برادر عاشقی را درد باید درد کو·صابری و صادقی را مرد باید مرد کو
2. 2 چند از این ذکر فسرده چند از این فکر زمن·نعره‌های آتشین و چهره‌های زرد کو
3. 3 کیمیا و زر نمی‌جویم مس قابل کجاست·گرم رو را خود کی یابد نیم گرمی سرد کو

ganjoor: sh2206 · public domain