غزل شمارهٔ ۲۶۷۹

✦ De betekenis van deze ghazel

Open een couplet voor zijn eigen pagina — weergave, toelichting, moeilijke woorden.

1. G2679:1 ز ما برگشتی و با گل فتادیدو چشم خویش سوی گل گشادی
2. G2679:2 ز شرم روی ما گل از تو بگریختز گل واگشتی اینجا سر نهادی
3. G2679:3 نهادی سر که پای من ببوسینیابی بوسه گل را بوسه دادی
4. G2679:4 بدان لب‌ها که بوی گل گرفته‌ستنیابی بوسه گرچه اوستادی
5. G2679:5 برای رفع بویش این دو لب راهمی‌مالم به خاکت من ز شادی
6. G2679:6 کجا بردارم این لب از تو ای خاکولی فتنه توی گل را تو زادی
7. G2679:7 تو آن خاکی که از حق لطف دزدیتو دزدی و مریدی و مرادی

ganjoor: sh2679 · public domain