Lezen› Daftar 4› Sectie 49 ← vorige · volgende →
بخش ۴۹ - درآمدن سلیمان علیهالسلام هر روز در مسجد اقصی بعد از تمام شدن جهت عبادت و ارشاد عابدان و معتکفان و رستن عقاقیر در مسجد
Salomo (vrede zij met hem) die elke dag de Al-Aqsa-moskee binnenging na de voltooiing ervan voor aanbidding en leiding van de aanbidders en kluizenaars, en planten die in de moskee groeiden
- M4:1285 هر صباحی چون سلیمان آمدیخاضع اندر مسجد اقصی شدی
- M4:1286 نوگیاهی رسته دیدی اندروپس بگفتی نام و نفع خود بگو
- M4:1287 تو چه دارویی چیی نامت چیستتو زیان کی و نفعت بر کیست
- M4:1288 پس بگفتی هر گیاهی فعل و نامکه من آن را جانم و این را حمام
- M4:1289 من مرین را زهرم و او را شکرنام من اینست بر لوح از قدر
- M4:1290 پس طبیبان از سلیمان زان گیاعالم و دانا شدندی مقتدی
- M4:1291 تا کتبهای طبیبی ساختندجسم را از رنج میپرداختند
- M4:1292 این نجوم و طب وحی انبیاستعقل و حس را سوی بیسو ره کجاست
- M4:1293 عقل جزوی عقل استخراج نیستجز پذیرای فن و محتاج نیست
- M4:1294 قابل تعلیم و فهمست این خردلیک صاحب وحی تعلیمش دهد Deze rede is vatbaar voor les en begrip,Maar de bezitter van openbaring onderwijst haar.De menselijke rede (intellect) kan zeker leren en begrijpen, maar haar ware potentieel wordt pas vervuld wanneer zij geleid en onderwezen wordt door goddelijke openbaring.
- M4:1295 جمله حرفتها یقین از وحی بوداول او لیک عقل آن را فزود
- M4:1296 هیچ حرفت را ببین کین عقل ماتاند او آموختن بیاوستا
- M4:1297 گرچه اندر مکر مویاشکاف بدهیچ پیشه رام بیاستا نشد
- M4:1298 دانش پیشه ازین عقل ار بدیپیشهٔ بیاوستا حاصل شدی