M1:2394 — این زمین را از برای خاکیان / آسمان را مسکن افلاکیان

鲁米在此诗节中阐述一个基本原则：万物各得其所，各从其类。正如本节标题所言，每个人都从自身的“存在之室”（چنبرهٔ وجود）看待世界，如同透过有色玻璃看太阳。此诗句将这一观点扩展至宇宙层面。

“尘世之人”（خاکیان）源于尘土（خاک），其本性、需求与视野都与大地紧密相连。因此，真主为他们创造了大地作为家园。与此相对，“天上之众”（افلاکیان）——天使、纯净的灵魂——其本质属天，他们的居所自然是天空（آسمان）。这并非简单的物理划分，而是一个深刻的形而上学比喻：每个存在的归宿都由其内在本质决定。低劣者（مرد سفلی）自然与高尚者（بالا）为敌，因为他们的本性不同，追求各异。

在苏菲思想中，这节诗句提醒行者，要认识到精神世界与物质世界遵循着不同的法则。若要追求天界之境，就必须培养与“天上之众”相应的内在品质。强求不属于自己本性的事物，只会导致冲突与徒劳。每个灵魂都会被吸引到与其振动频率相应的地方，找到其“买家”或归宿。