Citește› Daftar 2› Venirea prietenilor la spital pentru a-l vizita pe Dhul-Nun al-Misri, fie ca Dumnezeu să aibă milă de el› Distih 1408
M2:1408 — از حسد بر یوسف مصری چِه رفت؟ / این حسد اندر کمین گرگیست زفت
M2:1408
شرحِ سروش — din prelegerile sale înregistrate despre Masnavi
شرح
جلسهٔ 35 — [00:35:33] اهمیت حسد در مثنوی و ریشههای دینی آن
و به همین دلیل قصهٔ حسد اساساً برای مولوی خیلی مهم بود. خب این مهم بود به دلیل اینکه اولاً ریشههای دینی داشت. به هر حال اونچنان که ما در داستانها تورات و قرآن خوندیم، یکی هابیل و قابیل بودند که به هر حال یکی از برادران دیگری رو کشت. به قول ماکیاولی تاریخ بشر با برادرکشی اصلاً آغاز شد. برادرکشی که مبناش هم حسد بود. بعد میرسیم به یوسف که به هر حال قصهٔ برادران یوسف و خود مولانا هم:
اونجا هم بیان میکنه که این حسد اون بلاها رو به سر یوسف آورد. و تا زمان خودش. پارهای از مخالفتهایی که با مولانا میشد، اینها رو معلول حسد میدانست. در میانهٔ دفتر سوم که همه آشنایی دارید، من هم یادآوری کردم در مواضعی و مواردی، قصه رو مولوی آغاز کرد و بعد در میانش خبرهایی به گوش او میرسه که مولوی میگوید که:
به زبانِ تو — Limba ta · AI
Discuție — Întreabă despre acest distih — răspuns din Masnavi, cu fiecare vers citat
Conversația ta rămâne pe acest dispozitiv, dacă nu o distribui.
Ce au întrebat cititorii0
Nicio întrebare distribuită încă — a ta ar putea fi prima.