Citește› Daftar 2› Manifestarea excelenței și inteligenței lui Luqman în fața examinatorilor› Distih 1530

M2:1530 — از محبت تلخها شیرین شود / از محبت مسها زرین شود

از محبت تلخها شیرین شوداز محبت مسها زرین شود
✦ Redați acest beyt în Română

M2:1530

❋ ❋ ❋

شرحِ سروش — din prelegerile sale înregistrate despre Masnavi

عبدالکریم سروش از درس‌گفتارهای مثنوی

شرح

جلسهٔ 18 — [47:48:00] نکته‌ای دیگر: محبت، ثمره معرفت است

گفت این‌قدر تو به من نعمت دادی، این‌قدر شیرینی به من چشاندی که این یه تلخی رو که من ببینم، ننگ بر من، شرم بر من، من اگر فریاد کنم، اگر اعتراض کنم، اگر نشون بدم که این یکی تلخ بود، به در قبال و در زیر پرتو اون همه شیرینی که خوردم، این تلخا هم شیرین شد. خب. بعد مولانا شروع می‌کنه به گفتن یک رشته سخنان در باب محبت و عشق که اولی‌ش اینه:

❋

به زبانِ تو — Limba ta · AI

❋

Discuție — Întreabă despre acest distih — răspuns din Masnavi, cu fiecare vers citat

Conversația ta rămâne pe acest dispozitiv, dacă nu o distribui.

Ce au întrebat cititorii

Nicio întrebare distribuită încă — a ta ar putea fi prima.