Citește Daftar 2 Iblis își explică din nou înșelăciunea Distih 2720

M2:2720 — هر درونی که خیال‌اندیش شد / چون دلیل آری خیالش بیش شد

هر درونی که خیال‌اندیش شدچون دلیل آری خیالش بیش شد
✦ Redați acest beyt în Română

M2:2720

❋ ❋ ❋

شرحِ سروش — din prelegerile sale înregistrate despre Masnavi

عبدالکریم سروش از درس‌گفتارهای مثنوی

شرح

جلسهٔ 08 — [00:15:39] شرط فهم سخن: همدلی و هم‌سطحی

شما باید دست کم معتقد باشید طرف حرف معقول می‌زند. دست کم معتقد باشید که با نیت صاف و صمیمی سخن میگه و اغراض پیچیده مرموزی ندارد. در غیر این صورت راه تفاهم بسته خواهد شد. و آدمی، شما فرض کنید درون، به قول مولوی،

شما فرض کنید که خیال‌اندیش باشید. خیال‌اندیش یعنی اینکه یه گمان‌های باطلی، به تعبیر امروزی‌ها تئوری توطئه داشته باشید. و فکر کنید طرف مقابل شما بالاخره یه خیالاتی داره، می‌خواد سر شما رو کلاه بذاره، با صداقت با شما سخن نمی‌گه. حرفاش یه معنی دیگه برای شما پیدا می‌کنه. حالا اگر او دلیل بیاره برای شما که من منظورم این نبود، همین دلیلش باعث میشه که شما سوءظنتون بیشتر بشه. میگید همینم یه کلاه تازه‌ست می‌خواد سر من بذاره.


جلسهٔ 08 — [00:15:39] شرط فهم سخن: همدلی و هم‌سطحی

شما فرض کنید که خیال‌اندیش باشید. خیال‌اندیش یعنی اینکه یه گمان‌های باطلی، به تعبیر امروزی‌ها تئوری توطئه داشته باشید. و فکر کنید طرف مقابل شما بالاخره یه خیالاتی داره، می‌خواد سر شما رو کلاه بذاره، با صداقت با شما سخن نمی‌گه. حرفاش یه معنی دیگه برای شما پیدا می‌کنه. حالا اگر او دلیل بیاره برای شما که من منظورم این نبود، همین دلیلش باعث میشه که شما سوءظنتون بیشتر بشه. میگید همینم یه کلاه تازه‌ست می‌خواد سر من بذاره.

به زبانِ تو — Limba ta · AI

Discuție — Întreabă despre acest distih — răspuns din Masnavi, cu fiecare vers citat

Conversația ta rămâne pe acest dispozitiv, dacă nu o distribui.

Ce au întrebat cititorii

Nicio întrebare distribuită încă — a ta ar putea fi prima.