Citește Daftar 3 Explicația că greșelile celor care iubesc sunt mai bune decât faptele corecte ale străinilor față de cel iubit Distih 178

M3:178 — وا مشورانید تا من رازتان / وا نگویم آخر و آغازتان

وا مشورانید تا من رازتانوا نگویم آخر و آغازتان
✦ Redați acest beyt în Română

M3:178

❋ ❋ ❋

شرحِ سروش — din prelegerile sale înregistrate despre Masnavi

عبدالکریم سروش از درس‌گفتارهای مثنوی

شرح

جلسهٔ 01 — [01:34:18] داستان بلال و اشاره به صلاح‌الدین زرکوب

اون وقت در اونجا از زبان پیامبر سخن درشتی با یاران می‌گوید که:

نذارید پرونده شما رو باز کنم. نذارید بگم خودتون چیکاره‌اید که حالا اومدید عیب بر این می‌گیرید. اگر این عیب داره، فقط همین عیبه که توکی زبونی حرف می‌زنه. شما ده تا عیب نهان دارید. اون عیب ساده‌ش بالای مأذنه آشکار می‌شه. از هیچ کسی هم واهمه نداره، باکی نیست. کاش همه فقط همین عیب رو داشتند.


جلسهٔ 01 — [01:34:18] داستان بلال و اشاره به صلاح‌الدین زرکوب

در حقیقت، مولانا با بیان این داستان و با این لحن درشتی که به کار می‌برد، به یاران خودش داره خطاب و عتاب می‌کند که:

به زبانِ تو — Limba ta · AI

Discuție — Întreabă despre acest distih — răspuns din Masnavi, cu fiecare vers citat

Conversația ta rămâne pe acest dispozitiv, dacă nu o distribui.

Ce au întrebat cititorii

Nicio întrebare distribuită încă — a ta ar putea fi prima.