Citește› Daftar 3› Iubitul răspunde criticilor și amenințătorilor› Distih 3905

M3:3905 — پس عدم گردم عدم چون ارغنون / گویدم که انا الیه راجعون

پس عدم گردم عدم چون ارغنونگویدم که انا الیه راجعون
✦ Redați acest beyt în Română

M3:3905

❋ ❋ ❋

شرحِ سروش — din prelegerile sale înregistrate despre Masnavi

عبدالکریم سروش از درس‌گفتارهای مثنوی

شرح

جلسهٔ 33 — [00:37:06] خیال متصل و منفصل و مراتب هستی

بعد می‌گوید که من از بشریت که رفتم، تبدیل به ملک می‌شم و متعلق به عالم خیال، خیال منفصل، بعد ولی هنوز باید بپرم. از ملک هم بایدم جستن ز جو. بعد از ملک قربان شوم، آنچه اندر وهم ناید آن شوم، پس عدم گردم. می‌رسم به جهان نیستی. این جهان نیستی یا جهان خلأ یا جهان هیچ، همون‌طوری که در بودیسم هست، این جهان بی‌صورتی‌ست در واقع. از نظر شهاب سهروردی همون جهان انوار قاهره یا عقول قاهره است یا قواهر اعلا در اصطلاحات او یا در اصطلاح فلاسفه دیگه همون مفارقات محضه و صور جبروتیه و امثال اینها. نام‌های مختلف دارند. ولی همه‌شون متعلق به عالم بی‌صورت‌اند.

می‌گه اونجاست که عدم یک موسیقی می‌نوازد، مثل ارغنون به من می‌گه که حالا داری می‌رسی. اون نغمه انا الیه راجعون رو سر می‌دهد. می‌گه اینجا اون نهایت رجوع است و آغاز وصال است.

جلسهٔ 33 — [00:37:06] خیال متصل و منفصل و مراتب هستی

می‌گه اونجاست که عدم یک موسیقی می‌نوازد، مثل ارغنون به من می‌گه که حالا داری می‌رسی. اون نغمه انا الیه راجعون رو سر می‌دهد. می‌گه اینجا اون نهایت رجوع است و آغاز وصال است.

❋

به زبانِ تو — Limba ta · AI

❋

Discuție — Întreabă despre acest distih — răspuns din Masnavi, cu fiecare vers citat

Conversația ta rămâne pe acest dispozitiv, dacă nu o distribui.

Ce au întrebat cititorii

Nicio întrebare distribuită încă — a ta ar putea fi prima.