Citește› Daftar 4› Povestea carobului crescând într-un colț al moscheii Al-Aqsa și întristarea lui Solomon (pacea fie asupra sa) din această cauză, când acesta i-a vorbit și și-a dezvăluit proprietățile și numele.› Distih 1427

M4:1427 — هر که او بی سر بجنبد دم بود / جنبشش چون جنبش کزدم بود

هر که او بی سر بجنبد دم بودجنبشش چون جنبش کزدم بود
✦ Redați acest beyt în Română

M4:1427

❋ ❋ ❋

شرحِ سروش — din prelegerile sale înregistrate despre Masnavi

عبدالکریم سروش از درس‌گفتارهای مثنوی

شرح

جلسهٔ 25 — [01:02:02] ابلهی زنان دست‌بر و قربانی کردن عقل

جلسهٔ 34 — [00:33:30] ضرورت راهنما در سلوک معنوی

بارها این نکته رو مولوی در مثنوی آورده که تا قلاووزت نجنبد، تو مجنب. قلاووز یعنی پیشرو، پیش‌آهنگ. تا وقتی که او نجنبیده و به حرکت نکرده، تو نباید حرکت کنی. باید پیروی بکنی از راهنمای خودت.

بی سر جنبیدن، یعنی خودسرانه جنبیدن، مثل جنبیدن کژدم است که کژرو و شب‌کور و زشت و زهرناک، پیشه او خستن جان‌های پاک.

❋

به زبانِ تو — Limba ta · AI

❋

Discuție — Întreabă despre acest distih — răspuns din Masnavi, cu fiecare vers citat

Conversația ta rămâne pe acest dispozitiv, dacă nu o distribui.

Ce au întrebat cititorii

Nicio întrebare distribuită încă — a ta ar putea fi prima.