Citește› Daftar 4› Explicația că dobândirea cunoașterii, a bogăției și a statutului este o rușine pentru cei cu un caracter rău și este ca o sabie căzută în mâinile unui tâlhar.› Distih 1449
M4:1449 — اَحمقان سَروَر شُدَستَند و زِ بیم / عاقِلان سَرها کِشیده دَر گِلیم
M4:1449
شرحِ سروش — din prelegerile sale înregistrate despre Masnavi
شرح
جلسهٔ 14 — [26:12:00] شکایت مولانا از زمانه: جاهلان سرور و عاقلان در گلیم
بعد این جمله رو نقل میکنه که:
دو وصف برای امت پیامبر میآورد. این دومیش مأخوذ از نهجالبلاغه است. یکی اینکه بنگر کاروان ره زده، هر طرف غولیست کشتیبان شده. مدعیان ناخدایی، مدعیان هدایت فراوان شدهاند. باید بیای و بساط اینها رو جمع کنی، درنوردی. دوم اینکه بلایی که به سر امت اسلام آمده، همون بلاییست که حین بعثت عربها به او مبتلا بودند. همون که در نهجالبلاغه هم به صراحت آمده است: «به ارض عالمها ملجم و جاهلها مکرم».
جلسهٔ 14 — [26:12:00] شکایت مولانا از زمانه: جاهلان سرور و عاقلان در گلیم
امام علی میفرمودند در نهجالبلاغه است در جلد اول که پیامبر در سرزمینی ظهور کرد و مبعوث شد که عالمان لجام بر دهان داشتند و جاهلان مکرم بودند. «به ارض عالمها ملجم و جاهلها مکرم». عین این تعبیر رو مولانا آورده:
و بعد چی؟
به زبانِ تو — Limba ta · AI
Discuție — Întreabă despre acest distih — răspuns din Masnavi, cu fiecare vers citat
Conversația ta rămâne pe acest dispozitiv, dacă nu o distribui.
Ce au întrebat cititorii0
Nicio întrebare distribuită încă — a ta ar putea fi prima.