Citește› Daftar 5› Tot o poveste, ca răspuns la determinist și pentru a demonstra liberul arbitru și validitatea poruncilor și interdicțiilor, și pentru a arăta că scuza deterministului nu este acceptată în nicio comunitate și în nicio religie și nu duce la eliberare de pedeapsa pentru fapta comisă, așa cum Iblis determinist nu a fost eliberat prin ceea ce a spus: „Pentru că m-ai amăgit,” iar puținul indică multul.› Distih 3091
M5:3091 — قدرتش بر اختیارات آنچنان / نفی نکند اختیاری را از آن
M5:3091
Înțeles · به زبانِ تو — Limba ta · AI
قدرت مطلق خداوند بر اراده و اختیار انسان، به معنای نفی و سلب اختیار از او نیست؛ هر دو در طول یکدیگر وجود دارند.
مولانا در این بخش از مثنوی، به یکی از پیچیدهترین مسائل کلامی، یعنی نسبت میان جبر و اختیار میپردازد. او استدلال میکند که قدرت مطلق و فراگیر خداوند، اختیار و ارادهی انسان را از بین نمیبرد. این بیت، ادامهی تشبیهی است که در بیت قبل آمده است: همانطور که قدرت تو بر اشیاء بیجان (جمادات)، ماهیت آنها را تغییر نمیدهد، قدرت خداوند بر ارادههای ما نیز، اصل وجود اختیار را در ما منتفی نمیکند.
منطق مولانا این است که این دو قدرت در عرض هم نیستند که یکی دیگری را نفی کند، بلکه در طول یکدیگر قرار دارند. قدرت الهی، قدرتی محیط و دربرگیرنده است که قدرت و اختیار جزئی انسان در دل آن تعریف میشود. به عبارت دیگر، خداوند به انسان «اختیار» را عطا کرده است و قدرت او بر این اختیار، به معنای لغو کردن آن نیست، بلکه به معنای احاطه و قیومیت بر آن است.
این دیدگاه، راهی میانه میان جبر مطلق (که انسان را موجودی بیاراده و مجبور میداند) و تفویض مطلق (که انسان را کاملاً به حال خود رها شده میپندارد) است. از نظر مولانا، پذیرش قدرت خداوند نباید بهانهای برای شانه خالی کردن از مسئولیت اعمالمان باشد، همانطور که ابلیس گمراهی خود را به خداوند نسبت داد و عذرش پذیرفته نشد. انسان مختار است و به همین دلیل، امر و نهی الهی و مسئولیتپذیری او معنا پیدا میکند.
- قدرتش
- قدرت او، منظور قدرت خداوند است.
- اختیارات
- جمع اختیار؛ ارادهها، توانایی انتخاب و عمل انسانها.
- آنچنان
- به همان صورت، همانگونه (در اینجا به بیت قبل اشاره دارد).
- نفی نکند
- باطل نمیکند، از بین نمیبرد، انکار نمیکند.
- از آن
- از آن جهت، به آن دلیل (به دلیل وجود قدرت الهی).
Discuție — Întreabă despre acest distih — răspuns din Masnavi, cu fiecare vers citat
Conversația ta rămâne pe acest dispozitiv, dacă nu o distribui.
Ce au întrebat cititorii0
Nicio întrebare distribuită încă — a ta ar putea fi prima.