Citește› Daftar 5› Motivul pentru care Faraj a fost numit Faraj de la început› Distih 366

M5:366 — دور باش غیرتت آمد خیال / گرد بر گرد سراپردهٔ جمال

دور باش غیرتت آمد خیالگرد بر گرد سراپردهٔ جمال
✦ Redați acest beyt în Română

M5:366

❋ ❋ ❋

شرحِ سروش — din prelegerile sale înregistrate despre Masnavi

عبدالکریم سروش از درس‌گفتارهای مثنوی

شرح

جلسهٔ 33 — [00:10:33] خیال به عنوان «دورباش غیرت» خداوند

خیال، چنان که گفتم، جای دیگر مولانا از خیال که سخن می‌گه، می‌گوید که:

ببینید خداوند دو صفت، یعنی دو دسته صفات دارد که یک دسته صفات جلالی‌اند، یک دسته صفات جمالی‌اند. چنان که عارفان گفتند یا به تعبیر عارفان مسیحی، mysterium tremendum و mysterium fascinans. یعنی اون اونایی که fascination اند، fascinating اند و جاذبه دارند و اونهایی که tremendum اند، یعنی وحشت می‌آفرینند، awesome، awful، یعنی هیبت با خودشون می‌آورند.

❋

به زبانِ تو — Limba ta · AI

❋

Discuție — Întreabă despre acest distih — răspuns din Masnavi, cu fiecare vers citat

Conversația ta rămâne pe acest dispozitiv, dacă nu o distribui.

Ce au întrebat cititorii

Nicio întrebare distribuită încă — a ta ar putea fi prima.