Citește› Daftar 6› În interpretarea acestei relatări în care Mustafa (pacea și binecuvântarea lui Dumnezeu fie asupra lui) a spus: „Oricui îi sunt eu stăpân, Ali îi este stăpân”, astfel încât ipocriții au obiectat, spunând: „Nu era suficient că i-am arătat ascultare și supunere, el ne ordonă să fim slujitori unui copil murdar?” etc.› Distih 4535
M6:4535 — گفت هر کو را منم مولا و دوست / ابن عم من علی مولای اوست
M6:4535
Înțeles · به زبانِ تو — Limba ta · AI
این بیت نقل قول مستقیم و مشهور پیامبر اسلام در غدیر خم است که در آن، جایگاه معنوی و ولایت علی (ع) را در امتداد جایگاه خود برای مؤمنان اعلام میکند.
این بیت، بازگوکنندهی حدیث غدیر است که یکی از مهمترین رویدادهای تاریخ اسلام به شمار میرود. مولانا این حدیث را در پاسخ به طعنهی منافقانی میآورد که از پذیرش ولایت علی (ع) سر باز میزدند و آن را صرفاً یک رابطهی خویشاوندی و تحمیلی میدانستند. پیامبر (ص) با این جمله، پیوندی عمیق و معنوی میان خود و علی (ع) برقرار میکند و اعلام میدارد که هرگونه سرپرستی، دوستی و ولایتی که مؤمنان نسبت به او دارند، باید عیناً نسبت به علی (ع) نیز داشته باشند.
نکتهی کلیدی در فهم مولانا از این رویداد، در بیتهای بعدی آشکار میشود. او بلافاصله «مولا» را تعریف میکند: «کیست مولا؟ آنک آزادت کند». از دیدگاه عرفانی مولانا، ولایت صرفاً یک مقام سیاسی یا اجتماعی نیست، بلکه قدرتی معنوی برای رهایی انسان از بندهای نفسانی و تعلقات دنیوی است. بنابراین، پیامبر با معرفی علی (ع) به عنوان مولا، در واقع او را به عنوان راهبری معرفی میکند که میتواند مؤمنان را به آزادی حقیقی روحانی برساند. این انتصاب، ادامهی همان رسالت رهاییبخش نبوت است.
- هر کو را
- هر کسی را که، هر آن کس که
- مولا
- سرپرست، صاحب اختیار، دوست، آزادکننده
- ابن عم
- پسرعمو
Discuție — Întreabă despre acest distih — răspuns din Masnavi, cu fiecare vers citat
Conversația ta rămâne pe acest dispozitiv, dacă nu o distribui.
Ce au întrebat cititorii0
Nicio întrebare distribuită încă — a ta ar putea fi prima.