Divanul lui Shams› Gazel 287› Distih 1 următor →

Divanul lui Shams · غزل شمارهٔ ۲۸۷

  1. ورد البشیر مبشرا ببشاره احیی الفؤاد عشیه بورودها

G287:1

Limba ta

Încă nu există o redare în limba ta — se face pentru întregul gazel deodată:

Comentariu pe acest distih

Nu a fost scris încă — o lectură atentă a acestui distih în contextul gazelului său:

Întregul gazel ↗

  1. 1 ورد البشیر مبشرا ببشاره·احیی الفؤاد عشیه بورودها
  2. 2 فکان ارضا نورت بربیعها·فکان شمسا اشرقت بخدودها
  3. 3 یا طاعنی فی صبوتی و تهتکی·انظر الی نار الهوی و وقودها

ganjoor: sh287 · public domain