Divanul lui Shams› Gazel 370 ← anterior · următor →
Divanul lui Shams · G370 · 7 distihuri
غزل شمارهٔ ۳۷۰
Deschideți orice distih pentru pagina sa — redare, comentariu, cuvinte dificile.
- G370:1 آمد رمضان و عِید با ماستقفل آمد و آن کلید با ماست
- G370:2 بربست دهان و دیده بگشادوان نور که دیده دید، با ماست
- G370:3 آمد رمضان به خدمتِ دلوان کَش که دل آفرید با ماست
- G370:4 در روزه اگر پدید شد رنجگنج دل ناپدید با ماست
- G370:5 کردیم ز روزه جان و دل پاکهر چند تنِ پلید با ماست
- G370:6 روزه به زبانِ حال گوید:«کم شو که همه مزید با ماست
- G370:7 چون هست صلاحِ دین در این جمعمنصور و ابایزید با ماست»
ganjoor: sh370 · public domain