Citește› Daftar 5› Secțiune 106 ← anterior · următor →
بخش ۱۰۶ - غالب شدن حیلهٔ روباه بر استعصام و تعفف خر و کشیدن روبه خر را سوی شیر به بیشه
Victoria șiretlicului vulpii asupra rezistenței și castității măgarului, și conducerea măgarului de către vulpe către leu în desiș.
- M5:2514 روبه اندر حیله پای خود فشردریش خر بگرفت و آن خر را ببرد
- M5:2515 مطرب آن خانقه کو تا که تفتدف زند که خر برفت و خر برفت
- M5:2516 چونک خرگوشی برد شیری به چاهچون نیارد روبهی خر تا گیاه
- M5:2517 گوش را بر بند و افسونها مخورجز فسون آن ولی دادگر
- M5:2518 آن فسون خوشتر از حلوای اوآنک صد حلواست خاک پای او
- M5:2519 خنبهای خسروانی پر ز میمایه برده از می لبهای وی
- M5:2520 عاشق می باشد آن جان بعیدکو می لبهای لعلش را ندید
- M5:2521 آب شیرین چون نبیند مرغ کورچون نگردد گرد چشمهٔ آب شور
- M5:2522 موسی جان سینه را سینا کندطوطیان کور را بینا کند
- M5:2523 خسرو شیرین جان نوبت زدستلاجرم در شهر قند ارزان شدست
- M5:2524 یوسفان غیب لشکر میکشندتنگهای قند و شکر میکشند
- M5:2525 اشتران مصر را رو سوی مابشنوید ای طوطیان بانگ درا
- M5:2526 شهر ما فردا پر از شکر شودشکر ارزانست ارزانتر شود
- M5:2527 در شکر غلطید ای حلواییانهمچو طوطی کوری صفراییان
- M5:2528 نیشکر کوبید کار اینست و بسجان بر افشانید یار اینست و بس
- M5:2529 نقل بر نقلست و می بر می هلابر مناره رو بزن بانگ صلا
- M5:2530 سرکهٔ نه ساله شیرین میشودسنگ و مرمر لعل و زرین میشود
- M5:2531 آفتاب اندر فلک دستکزنانذرهها چون عاشقان بازیکنان
- M5:2532 چشمها مخمور شد از سبزهزارگل شکوفه میکند بر شاخسار
- M5:2533 چشم دولت سحر مطلق میکندروح شد منصور انا الحق میزند
- M5:2534 گر خری را میبرد روبه ز سرگو ببر تو خر مباش و غم مخور