Читать› Книга 5› Мюрид пришёл к шейху (и я не имею в виду шейха по возрасту, а скорее шейха по разуму и знанию, будь он даже Иисус (мир ему) в колыбели или Яхья (мир ему) в детской школе). Мюрид увидел шейха плачущим и тоже заплакал, выражая согласие. Когда он закончил и вышел, другой мюрид, который был более осведомлён о состоянии шейха, ревностно выбежал за ним и сказал: «О брат мой, я тебе говорил: клянусь Аллахом, не думай и не говори, что шейх плакал, и я тоже плакал, ибо нужно тридцать лет без обмана практиковать аскезу и пройти через препятствия, и моря, полные чудовищ, и высокие горы, полные львов и леопардов, чтобы достичь или не достичь плача шейха. Если достигнешь, то скажешь: «Земля была свернута для меня»»› Бейт 1278

M5:1278 — چون سبد در آب و نوری بر زجاج / گر ز خود دانند آن باشد خداج

چون سبد در آب و نوری بر زجاجگر ز خود دانند آن باشد خداج
✦ Отобразить этот бейт на Русский

M5:1278

❋ ❋ ❋

Смысл · به زبانِ تو — Ваш язык · AI

❋

Discussion — Ask about this beyt — answered from the Masnavi, every verse cited

Your conversation stays on this device unless you share it.

What readers asked

No questions shared yet — yours could be the first.