Читать›
Книга 5›
История человека, который от страха бросился в дом. Его лицо было жёлтым, как шафран, губы синими, как индиго, а руки дрожали, как листья дерева. Хозяин дома спросил: «Что случилось? Всё в порядке?» Тот ответил: «Снаружи ослов забирают на принудительные работы». Хозяин сказал: «Слава Богу, ослов забирают. Ты же не осёл, чего ты боишься?» Тот ответил: «Ослов забирают всерьёз, различие исчезло сегодня. Боюсь, что меня примут за осла»›
Бейт 2558
M5:2558 — بر درختان شکر گویان برگ و شاخ / که زهی ملک و زهی عرصهٔ فراخ
بر درختان شکر گویان برگ و شاخکه زهی ملک و زهی عرصهٔ فراخ
✦ Отобразить этот бейт на Русский
M5:2558
❋ ❋ ❋
Смысл · به زبانِ تو — Ваш язык · AI
❋
Discussion — Ask about this beyt — answered from the Masnavi, every verse cited
Your conversation stays on this device unless you share it.
What readers asked0
No questions shared yet — yours could be the first.