Диван Шамса Газель 2210 Бейт 2 ← назад · далее →

Диван Шамса · غزل شمارهٔ ۲۲۱۰

  1. همه امروز چنانیم که سر از پای ندانیم همه تا حلق درآییم و در این حلقه نشست او

G2210:2

Ваш язык

Перевода на ваш язык ещё нет — он создаётся для всей газели сразу:

Комментарий к этому бейту

Ещё не написано — это подробный разбор бейта в контексте всей газели:

Вся газель ↗

  1. 1 طرب اندر طرب است او که در عقل شکست او·تو ببین قدرت حق را چو درآمد خوش و مست او
  2. 2 همه امروز چنانیم که سر از پای ندانیم·همه تا حلق درآییم و در این حلقه نشست او
  3. 3 چو چنین باشد محرم کی خورد غم کی خورد غم·به سبو ده می خوش دم که قدح را بشکست او
  4. 4 شه من باده فرستد به چه رو می‌نپرستم·هله ای مطرب برگو که زهی باده پرست او

ganjoor: sh2210 · public domain