1. شنیدم مر مرا لطفت دعا گفت برای بندهٔ خود لطف‌ها گفت

G346:1

Ваш язык

Перевода на ваш язык ещё нет — он создаётся для всей газели сразу:

✦ Читать эту газель в переводе

Комментарий к этому бейту

Ещё не написано — это подробный разбор бейта в контексте всей газели:

❋ Объяснить этот бейт

Вся газель ↗

1. 1 شنیدم مر مرا لطفت دعا گفت·برای بندهٔ خود لطف‌ها گفت
2. 2 چه گویم من مکافات تو ای جان؟·که نیکی تو را جانا خدا گفت
3. 3 ولیکن جان این کمتر دعاگو·همه شب روی ماهت را دعا گفت

ganjoor: sh346 · public domain