Read› Daftar 1› Section 56 ← previous · next →
بخش ۵۶ - ذکر دانش خرگوش و بیان فضیلت و منافع دانستن
Mentioning the rabbit's cleverness and explaining the virtue and benefits of knowing
- M1:1033 این سخن پایان ندارد هوشدارهوش سوی قصهٔ خرگوش دار
- M1:1034 گوش خر بفروش و دیگر گوش خرکین سخن را در نیابد گوش خر
- M1:1035 رو تو روبهبازی خرگوش بینمکر و شیراندازی خرگوش بین
- M1:1036 خاتم ملک سلیمانست علمجمله عالم صورت و جانست علم
- M1:1037 آدمی را زین هنر بیچاره گشتخلق دریاها و خلق کوه و دشت
- M1:1038 زو پلنگ و شیر ترسان همچو موشزو نهنگ و بحر در صفرا و جوش
- M1:1039 زو پری و دیو ساحلها گرفتهر یکی در جای پنهان جا گرفت
- M1:1040 آدمی را دشمنِ پنهان بَسیستآدمیِ با حَذَر، عاقل کسیست
- M1:1041 خلقِ پنهان، زشتِشان و خوبِشانمیزند در دل به هر دَم کوبشان
- M1:1042 بهر غسل ار در روی در جویباربر تو آسیبی زند در آب خار
- M1:1043 گرچه پنهان خار در آبست پستچونک در تو میخلد دانی که هست
- M1:1044 خارخار وحیها و وسوسهاز هزاران کس بود نه یک کسه
- M1:1045 باش تا حسهای تو مبدل شودتا ببینیشان و مشکل حل شود Wait, that your senses may be transformed,So you may see them, and the problem be solved.This couplet instructs the reader to cultivate inner patience and allow their ordinary senses to evolve into higher, more perceptive faculties, which will enable them to perceive hidden realities and resolve the deep-seated issues that arise from ignorance of these unseen forces.
- M1:1046 تا سخنهای کیان رد کردهایتا کیان را سرور خود کردهای