بخش ۵۶ - داستان آن عاشق کی با معشوق خود برمی‌شمرد خدمتها و وفاهای خود را و شبهای دراز تتجافی جنوبهم عن المضاجع را و بی‌نوایی و جگر تشنگی روزهای دراز را و می‌گفت کی من جزین خدمت نمی‌دانم اگر خدمت دیگر هست مرا ارشاد کن کی هر چه فرمایی منقادم اگر در آتش رفتن است چون خلیل علیه‌السلام و اگر در دهان نهنگ دریا فتادنست چون یونس علیه‌السلام و اگر هفتاد بار کشته شدن است چون جرجیس علیه‌السلام و اگر از گریه نابینا شدن است چون شعیب علیه‌السلام و وفا و جانبازی انبیا را علیهم‌السلام شمار نیست و جواب گفتن معشوق او را

Berättelsen om älskaren som räknade upp sina tjänster och sin trohet för sin älskade, de långa nätter då ”deras sidor lämnade sängarna”, och den nöd och törst han utstod under långa dagar. Han sade: ”Jag känner ingen annan tjänst än denna. Om det finns en annan tjänst, vägled mig, ty jag är lydig mot allt du befaller, vare sig det är att gå in i elden som Abraham (frid vare med honom), eller att falla i havets valfisks mun som Jonas (frid vare med honom), eller att bli dödad sjuttio gånger som Sankt Georg (frid vare med honom), eller att bli blind av gråt som Shu'ayb (frid vare med honom).” Profeternas trohet och självuppoffring är oräknelig. Och hans älskades svar till honom.