Хондан› Дафтар 4› Баёни он, ки иморат дар вайронист ва ҷамъият дар парокандагист ва дурустӣ дар шикастагист ва мурод дар бемуродист ва вуҷуд дар аъдам аст ва ъала ҳазо бақийяту-л-аздод ва-л-азвоҷ› Байт 2374
M4:2374 — گاو در بغداد آید ناگهان / بگذرد او زین سران تا آن سران
گاو در بغداد آید ناگهانبگذرد او زین سران تا آن سران
✦ Ин байтро ба тоҷикӣ таҳия кунед
M4:2374
❋ ❋ ❋
شرحِ سروش — аз лексияҳои сабтшудаи Маснавии ӯ
عبدالکریم سروش
از درسگفتارهای مثنوی
شرح
جلسهٔ 32 — [04:50:00] مثال مولانا: خر در بغداد و پوست خربزه
من خودم وقتی که این درسها رو در فلسفه علم در ایران میدادم، معمولاً این ابیات مولانا رو هم همراهش میخوندم که:
❋
به زبانِ تو — Забони шумо · AI
❋
Discussion — Ask about this beyt — answered from the Masnavi, every verse cited
Your conversation stays on this device unless you share it.
What readers asked0
No questions shared yet — yours could be the first.