อ่าน› Daftar 1› เคาะลีฟะฮ์รับของขวัญและมอบรางวัลด้วยความมั่งคั่งอันสมบูรณ์แบบจากของขวัญนั้นและจากเหยือกน้ำนั้น› โคลงคู่ 2922
M1:2922 — اولا بشنو که خلق مختلف / مختلف جانند تا یا از الف
M1:2922
ความหมาย · به زبانِ تو — ภาษาของคุณ · AI
این بیت میگوید که انسانها از نظر روحی و ذاتی با یکدیگر تفاوتهای اساسی دارند، همانطور که حروف الفبا از «الف» تا «ی» با هم متفاوتاند.
مولانا در اینجا یک اصل مهم را بیان میکند: تنوع و تفاوت در میان انسانها. او برای روشن شدن این موضوع، آدمیان را به حروف الفبا تشبیه میکند. همانطور که حروف از «الف» تا «ی» هر یک شکل، صدا و کارکردی متفاوت دارند، انسانها نیز از نظر روح، استعداد و سرشت با یکدیگر فرق میکنند.
این تفاوت ظاهری نیست، بلکه عمقی و ذاتی است («مختلف جانند»). این بیت مقدمهای است برای توضیح اینکه چرا واکنش انسانها به حقایق معنوی یکسان نیست. برخی مانند گل به استقبال بهار معرفت میروند و برخی چون خار از آن گریزانند. در ابیات بعدی، مولانا توضیح میدهد که این تفاوتها در روز قیامت، که روز «عرضه بزرگ» است، آشکار خواهد شد و هر کس باطن واقعی خود را نشان خواهد داد. بنابراین، شناخت این تفاوتهای ذاتی، کلید فهم سرنوشتهای متفاوت انسانهاست.
- خلق
- مردم، آفریدگان
- مختلف
- گوناگون، متفاوت
- تا یا از الف
- کنایه از «از اول تا آخر»، «از سیر تا پیاز». اشاره به تمام حروف الفبا از اولین حرف (الف) تا آخرین حرف (ی).
บทสนทนา — ถามเกี่ยวกับบทกลอนนี้ — ตอบจากมัษนาวี พร้อมอ้างอิงทุกบทกลอน
บทสนทนาของคุณจะอยู่บนอุปกรณ์นี้ เว้นแต่คุณจะแบ่งปัน
สิ่งที่ผู้อ่านถาม0
ยังไม่มีคำถามที่แบ่งปัน — คำถามของคุณอาจเป็นคำถามแรก