อ่าน› Daftar 1› ในการอธิบายถึงคุณลักษณะของปราชญ์และความเชื่อฟังของเขา› โคลงคู่ 2952
M1:2952 — آن رهی که بارها تو رفته‌ای / بی قلاوز اندر آن آشفته‌ای
M1:2952
ความหมาย · به زبانِ تو — ภาษาของคุณ · AI
مولانا استدلال می‌کند که اگر تو در یک مسیر آشنا و تکراری هم بدون راه بلد ممکن است گم شوی، پس چطور می‌خواهی راه ناشناختهٔ معنوی را تنها طی کنی؟
این بیت بخشی از استدلال مولانا در ضرورت پیروی از «پیر» یا راهنمای معنوی است. او برای روشن کردن این نیاز، از یک مثال ساده و ملموس استفاده می‌کند.
مولانا از مخاطب خود می‌خواهد که به تجربه‌های عادی زندگی‌اش فکر کند: مسیری که بارها و بارها آن را رفته و با تمام پیچ‌وخمش آشناست. با این حال، حتی در چنین راهی، گاهی پیش می‌آید که انسان بدون راهنما یا علامتی، لحظه‌ای دچار سردرگمی و آشفتگی شود و راه را گم کند.
این بیت در واقع مقدمه‌ای برای بیت بعدی است که نتیجهٔ منطقی آن را بیان می‌کند: اگر در راهِ رفته و شناخته‌شده چنین خطری وجود دارد، پس در راهِ نرفته و ناشناختهٔ سلوک روحانی که پر از خطرات و دام‌های نفسانی (که در ابیات بعد به «غول» تشبیه می‌شود) است، نیاز به راهنمایی کاردان و بصیر چقدر حیاتی‌تر خواهد بود. این استدلال، تنها سفر کردن در مسیر معنوی را عین بی‌خردی و به هلاکت افکندن خویش معرفی می‌کند.
- قلاوز
- راهنما، راه بلد، پیشرو
- آشفته‌ای
- سرگردان شده‌ای، پریشان حال و گم گشته‌ای
- رهی
- راهی (شکل کهن)
บทสนทนา — ถามเกี่ยวกับบทกลอนนี้ — ตอบจากมัษนาวี พร้อมอ้างอิงทุกบทกลอน
บทสนทนาของคุณจะอยู่บนอุปกรณ์นี้ เว้นแต่คุณจะแบ่งปัน
สิ่งที่ผู้อ่านถาม0
ยังไม่มีคำถามที่แบ่งปัน — คำถามของคุณอาจเป็นคำถามแรก