1. هر نفسی تازه‌ترم کز سر روزن بپرم چونکه بهارم تو شهی‌، باغ توام، شاخِ ترم

G1399:1

Sizning tilingiz

Sizning tilingizda hali tarjima qilinmagan — u butun gʻazal uchun bir vaqtda qilinadi:

✦ Gʻazalni oʻzbek tilida oʻqish

Ushbu bayt sharhi

Hali yozilmagan — ushbu baytning gʻazal ichidagi yaqin oʻqilishi:

❋ Baytni sharhlash

Butun gʻazal ↗

1. 1 هر نفسی تازه‌ترم کز سر روزن بپرم·چونکه بهارم تو شهی‌، باغ توام، شاخِ ترم
2. 2 چونکه توی میر مرا، در بر خود گیر مرا·خاک تو بادا کلهم‌، دست تو بادا کمرم
3. 3 چونکه تو دست شفقت بر سر ما داشته‌ای·نیست عجب گر ز شرف بگذرد از چرخ سرم

ganjoor: sh1399 · public domain