閱讀 卷 2 商隊成員誤以為蘇菲派的牲畜生病了 詩聯 266

M2:266 — مُشک را بر تن مزن، بر دل بمال / مُشک چه‌بْوَد نام پاک ذوالجلال

مُشک را بر تن مزن، بر دل بمالمُشک چه‌بْوَد نام پاک ذوالجلال
✦ 以your language呈現此詩聯

M2:266

❋ ❋ ❋

شرحِ سروش — 摘自他的瑪斯納維講座錄音

عبدالکریم سروش از درس‌گفتارهای مثنوی

شرح

جلسهٔ 02 — [01:00:21] بوی اخلاق و سرایت آن در همنشینی

می‌ره اون بالا، اونا این بوها رو می‌گیرن، مثل این اسموک دتکتورها. می‌گیرن و بعد ملائکه‌ای هستند که از شما بدشون میاد. می‌گن دهنش چه بویی می‌ده، رفتارش چه بویی می‌ده، چشمش چه بویی می‌ده. ما حس نمی‌کنیم. اونا می‌فهمن چه گندی از این وجود برمی‌خیزه. و همچنین اگر خوشبو و معطر باشه، اونا می‌یابند که با چه گلستانی روبرو هستند. در جای دیگری مولانا داره می‌گه:


جلسهٔ 02 — [01:00:21] بوی اخلاق و سرایت آن در همنشینی

خب، لذا یک بویی هست که جان‌ها دارند، یه بویی هم هست که بدن‌ها دارند. اون رایحه جان‌ها او حرکت می‌کنه و سرایت می‌کنه. با هر کی شما بشینید بوی او رو می‌گیرید، خوی او رو می‌گیرید. این مولوی توی کلام خودش نشسته است.

به زبانِ تو — 您的語言 · AI

討論 — 就此詩節提問——答案源自《瑪斯納維》,每節詩句皆有引證

除非您分享,否則您的對話僅會留在此裝置上。

讀者們的提問

尚無分享的提問——您的提問或可為濫觴。