閱讀› 卷 2› 穆阿維葉再次催促伊布力斯› 詩聯 2745
M2:2745 — پس دروغ و عشوهات را گوش کرد / غره گشت و زهر قاتل نوش کرد
M2:2745
含義 · به زبانِ تو — 您的語言 · AI
این بیت به داستان آدم و ابلیس اشاره دارد و میگوید که آدم فریب دروغها و وعدههای ابلیس را خورد، به خود مغرور شد و با این کار، زهری کشنده را نوشید و از بهشت رانده شد.
این بیت بخشی از گفتگوی معاویه با ابلیس است. ابلیس در اینجا توضیح میدهد که چگونه انسانها فریب او را میخورند. او به عنوان نمونه، داستان آدم را پیش میکشد. به گفتهٔ او، حرص و طمع آدم برای خوردن گندم، سلامت باطنی و قدرت تشخیص او را زایل کرد.
در نتیجه، آدم به دروغها و وعدههای فریبندهٔ ابلیس («عشوه») گوش داد. او مغرور شد («غره گشت») و گمان کرد که با خوردن آن میوه به جایگاهی ابدی و فراتر دست خواهد یافت. مولانا این عمل را به «نوشیدن زهر قاتل» تشبیه میکند، زیرا این نافرمانی به قیمت از دست دادن بهشت و ورود رنج و مرگ به زندگی انسان تمام شد. این بیت نشان میدهد که چگونه هوا و هوس، قدرت تشخیص حق از باطل را از انسان میگیرد و او را به سوی نابودی میکشاند.
- عشوه
- فریبکاری، دلربایی و ناز برای گول زدن
- غره
- مغرور، فریفته، گولخورده
- نوش کرد
- نوشید، خورد
討論 — 就此詩節提問——答案源自《瑪斯納維》，每節詩句皆有引證
除非您分享，否則您的對話僅會留在此裝置上。
讀者們的提問0
尚無分享的提問——您的提問或可為濫觴。