M3:68 — از حدیث این جهان محجوب کرد / غیر خون او مینداند چاشت خورد
M3:68
含義 · به زبانِ تو — 您的語言 · AI
د جنین (په مور کې دننه ماشوم) د وینو حرص هغه د بهرنۍ نړۍ له حقیقتونو څخه غافل ساتي؛ ځکه چې هغه له وینې پرته بله کومه غذا نه پېژني او نه یې غواړي.
مولانا دلته د یوې ژورې معنوي نکتې د روښانه کولو لپاره د جنین مثال کاروي. لکه څنګه چې جنین د مور په رحم کې یوازې وینه د خپل خوراک په توګه پېژني او همدا وینه یې یوازینۍ هیله او غوښتنه وي، نو ځکه هغه له دې بهرنۍ نړۍ، له لمر، سپوږمۍ، باغونو او ښکلاوو څخه په بشپړه توګه ناخبره او پټ (محجوب) پاتې کېږي. د هغه ټوله نړۍ په هماغه وینه کې را ایساره وي.
په همدې ډول، هغه انسان چې په دنیوي غوښتنو او مادي حرص کې ډوب وي، د هغه حالت هم د همدغه جنین په څېر دی. د مال، مقام او نفساني غوښتنو سره یې تړاو د هغه لپاره د وینې حیثیت لري. دا حرص او غرض د هغه پر سترګو او غوږونو داسې پرده غوړوي چې هغه د روحاني نړۍ له حقیقتونو، د ابدي ژوند له کیسو او د خدای له معرفت څخه غافل پاتې کېږي. لکه څنګه چې جنین له وینې پرته بله ناشته نه پېژني، همداسې دنیاپرست انسان هم له مادي لاسته راوړنو پرته بل هیڅ شی د خپلې نېکمرغۍ او خوښۍ لامل نه ګڼي.
نو دا بیت موږ ته را زده کوي چې زموږ محدودې غوښتنې او دنیوي تړاوونه زموږ د لید او پوهې د محدودیت سبب ګرځي او موږ د یوې پراخې او لوړې نړۍ له درک څخه محروموي.
- محجوب
- پټ، پرده کې، غافل، ناخبره.
- چاشت
- د سهارنۍ او غرمې ترمنځ خواړه، ناشته، د ورځې لومړی خواړه.
討論 — 就此詩節提問——答案源自《瑪斯納維》，每節詩句皆有引證
除非您分享，否則您的對話僅會留在此裝置上。
讀者們的提問0
尚無分享的提問——您的提問或可為濫觴。