M1:1281 — در من آمد آنک از وی گشت مات / آدمی و جانور جامد نبات

这句诗出自故事中兔子的口。兔子为自己的迟到向狮子辩解，它描述了一种无所不包、压倒一切的力量，宣称自己被这股力量所控制。这股力量让它“手足无措”、“面容失色”（前两节诗），并最终使整个造物界——人类、动物、植物、矿物——都为之“将死”（مات）。

表面上，兔子在描述另一头拦截它的狮子所带来的恐惧。然而，在鲁米的笔下，兔子的言辞超越了故事本身，指向了一个更深邃的苏非主题：神圣的“天命”（قضا）。这是一种宇宙性的力量，它能瞬间剥夺万物的活力、色彩与自主性，使整个世界从繁盛（感恩）转向衰败（忍耐）。鲁米借兔子之口，描绘了所有受造物在绝对力量面前的无助与渺小。这种力量并非单纯的邪恶，而是宇宙循环的一部分，如同季节更替，万物有荣有枯。兔子的“恐惧”因此成了一面镜子，映照出所有存在者在面对那终极实在时的敬畏与臣服。